Warum sagen wir ins Bett steigen?

Wegen Ungeziefer (Flöhen und Ratten) wurden die Betten möglichst hoch gebaut und oft auf drei Seiten mit Brettern oder Wänden abgeschlossen. Die so entstehende Schlafkammer war nur über kleine Treppen zu erreichen.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Weisheiten, Wissenswertes

Warum sagen wir „Leg’ mal einen Zahn zu“?

Im Mittelalter hingen die Kochtöpfe über der Feuerstelle an einer Hakenleiste mit Zacken bzw. Zähnen, wie bei einer groben Säge. Sollte das Essen im Topf schneller kochen, wurde der Topf an der Hakenleiste einen Zacken oder „Zahn“ tiefer „gelegt“. Damit ist gemeint, dass du dich beeilen sollst.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Weisheiten, Wissenswertes

Woher kommt der Ausspruch  „Ich fühle mich, wie gerädert“?

Damit ist gemeint, dass sich jemand körperlich sehr erschöpft und müde fühlt.
Im Mittelalter war das Eisenrad ein Folterwerkzeug. Zur Strafe oder um jemanden zum Reden zubringen, wurde er auf das Eisenrad gebunden und geschlagen.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Weisheiten, Wissenswertes

Woher kommt der Ausspruch, du kannst mir nicht das Wasser reichen!

Damit meint derjenige, dass du etwas nicht genauso gut kannst wie er und es auch nie können wirst. Ob es stimmt, ist eine andere Frage. Im Mittelalter war das Anreichen eines Wasserkruges, zum Reinigen der Hände vor den Mahlzeiten, eine niedrige Arbeit.
Wer „nicht das Wasser reichen durfte“, war es noch nicht einmal wert, den Wasserkrug zu Tisch zu tragen.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Weisheiten, Wissenswertes

Warum sagen wir; da nahm ich Fersengeld?

Meint, dass derjenige schnell davongelaufen oder geflohen ist. Im Mittelalter nannte man das heimliche Verlassen eine Herberge ohne zu Bezahlen, „mit den Fersen bezahlen“ oder „Fersengeld“ statt Dukaten zu geben.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Warum sagen wir, Weisheiten, Wissenswertes

Warum sagen wir; das passt mir nicht in den Kram?

Damit ist gemeint, dass jemandem etwas nicht gefällt oder gerade zeitlich nicht auskommt.
Ihren Ursprung hat diese Redewendung im Handel des Mittelalters.
Die Waren eines Markthändlers wurden Kram genannt. Wenn eine Ware nicht zum Angebot des Händlers passte, „passte sie nicht in seinen Kram.“

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Warum sagen wir, Weisheiten, Wissenswertes

Woher kommt der Ausspruch ich mache dir Feuer unter den Hintern?

Damit wird dir eine Strafe oder ein Donnerwetter angedroht, weil du offenbar zu langsam deine Arbeit verrichtest oder zu langsam vorwärts kommst.
Das „Feuer“ unter dem Allerwertesten, gab es im Mittelalter tatsächlich. Ein Sitzfass,das mit heißen Steinen gefüllt war, wärmte den Sitzenden in der ansonsten sehr kalten Burg.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Weisheiten, Wissenswertes

Woher kommt der Ausspruch “aus einer Mücke einen Elefanten machen”?
etwas sehr stark übertreiben, etwas aufbauschen

Diese Wendung stammt bereits aus der griechischen Antike und wurde im Anschluss daran von Erasmus von Rotterdam (um 1466 – 1536) latinisiert. Das rhetorisch-stilistische Mittel, das der Wendung zugrunde liegt, ist der extreme Kontrast.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Weisheiten, Wissenswertes

Warum sagen wir ich kann Berge versetzen)
etwas fast Unmögliches erreichen
Die Wendung tritt in vielen Bibelstellen zu Tage und bezieht sich stets darauf, dass man mit Glauben Berge versetzen kann (Matth. 17, 20; Mark. 11, 23). Im deutschen Sprachraum wurde die Wendung erst durch Luthers Bibelübersetzung bekannt.

Tags: Mittelalterliche Aussprüche, Redewendung, Weisheiten, Wissenswertes